Doc about workers’ revenge on France’s richest man becomes smash hit